Nursing Recognition Package — Certified Translation

A complete certified-translation package for foreign nurses seeking recognition (Anerkennung) of their qualification in Germany. Every document is translated by a German court-sworn translator with medical and nursing expertise, and delivered ready to submit to the competent state health authority.

What the package covers

• Nursing diploma and final certificate
• Curriculum / hours breakdown (Ausbildungsnachweis)
• Work-experience certificates
• Medical fitness certificate
• Registration / licence certificate
• Certified PDFs with official stamp and Bestätigungsvermerk, accepted nationwide

Optional concierge: we can also handle the submission to the state health authority and track your recognition to the decision.

Good to know: the translation is ready in about 2 to 3 weeks. The recognition decision itself is made by the authority and typically takes several months — that part is out of our hands, but we make the document step fast and painless. Germany subsidises nursing-recognition translations by up to €600, so ask us about that.

Select your source language below, or contact us for a tailored quote if your package is unusually large.