Marriage Certificate — Certified Translation

Certified translation of your marriage certificate by a German court-sworn translator, for marriage registration, visa, name change, and family matters.

What you get

• A certified translation by a German court-sworn (beeidigt) translator
• Official stamp and certification note (Bestätigungsvermerk), accepted by every authority across Germany
• Delivered as a certified PDF
• Standard turnaround: 2 to 3 business days

Where it's accepted: Standesamt (registry office), Ausländerbehörde, courts, and all German authorities.

Select your source language below. Need a stamped hard copy posted to you? Just reply to your order confirmation and we'll arrange it for a small postage fee.